Organización Sin Fin de Lucro

Translator Director

A Distancia, El/la voluntario/a puede estar en cualquier país del mundo
Aplicar


  • Descripción

    Horarios Disponibles:
    Días laborables (durante el día, tardes), Fines de semana (durante el día, tardes)
    Flexibilidad:
    Flexível
    Frecuencia:
    Recurrente
    Área de Impacto:
    Arte & Música, Infancia & Juventud, Desarrollo de Comunidades, Voluntariado
    Compensación:
    Treinamento incluído
    Recomendado para:
    Adolescentes, Grupos Públicos, Idade acima de 55, Voluntários Internacionais
    Requisitos para participación:
    Orientações para os Participantes
    Edad requerida:
    13+

    Descripción

    A Translator Director oversees the translation of various content, ensuring accuracy, consistency, and cultural appropriateness, leading teams of translators, and collaborating with other departments to deliver high-quality translations.

    Here's a more detailed breakdown of the role:

    Key Responsibilities:

    • Project Leadership:
    • Oversee and manage translation projects, ensuring they are completed on time and within budget.
    • Lead and motivate teams of translators, project managers, and other language professionals.
    • Collaborate with internal teams (e.g., content creation, localization, software development) and external clients to ensure successful project delivery.
    • Develop and implement translation strategies and workflows.
    • Quality Assurance:
    • Ensure the accuracy, consistency, and cultural appropriateness of all translations.
    • Establish and maintain quality control processes and standards.
    • Conduct thorough reviews and edits of translated materials.
    • Resource Management:
    • Manage translation budgets and resources effectively.
    • Source, recruit, and manage a pool of qualified translators and other language professionals.
    • Develop and maintain relationships with key clients and vendors.
    • Communication and Collaboration:
    • Effectively communicate with internal and external stakeholders, including translators, clients, and other team members.
    • Provide clear and concise instructions and feedback to translators.
    • Resolve issues and conflicts promptly and professionally.
    • Staying Current:
    • Stay up-to-date on the latest translation technologies, trends, and best practices.
    • Identify and implement new tools and processes to improve efficiency and quality.

    Skills and Qualifications:

    • Language Proficiency: Fluency in multiple languages, particularly the languages used in the organization's target markets.
    • Project Management: Strong project management skills, including planning, organizing, and executing projects on time and within budget.
    • Leadership: Excellent leadership and communication skills, with the ability to motivate and inspire teams.
    • Technical Skills: Proficiency in translation software and other relevant tools.
    • Cultural Awareness: A strong understanding of different cultures and customs.
    • Problem-Solving: Ability to identify and resolve problems quickly and efficiently.
    • Interpersonal Skills: Ability to work effectively with diverse teams and clients.

    Please submit (PDF) RESUME ONLY to: td@we-are-artistic.odoo.com

    A Translator Director oversees the translation of various content, ensuring accuracy, consistency, and cultural appropriateness, leading teams of translators, and collaborating with other departments to deliver high-quality translations.

    Here's a more detailed breakdown of the role:

    Key Responsibilities:

    • Project Leadership:
    • Oversee and manage translation projects, ensuring they are completed on time and within budget.
    • Lead and motivate teams of translators, project managers, and other language professionals.
    • Collaborate with internal teams (e.g., content creation, localization, software development) and external clients to ensure successful project delivery.
    • Develop and implement translation strategies and workflows.
    • Quality Assurance:
    • Ensure the accuracy, consistency, and cultural appropriateness of all translations.
    • Establish and maintain quality control processes and standards.
    • Conduct thorough reviews and edits of translated…

    Ubicación

    A Distancia
    La persona voluntaria puede estar en cualquier lugar del mundo
    Ubicación Asociada
    Washington, DC, USA

    Aplicar a esta Volunteer Opportunity

    Instrucciones:

    Please submit (pdf) RESUME ONLY to:

    td@we-are-artistic.odoo.com

    Todos los campos son obligatorios
    Elige un archivo o arrástralo aquí
    Ningún archivo ha sido seleccionado (tamaño máximo de archivo: 10 MB)
    Entiendo que el uso de la herramienta de seguimiento de candidaturas de Idealist está sujeto a la Política de Privacidad de Idealist y a los Términos del Servicio.
    Illustration

    Descubre Tu Vocación

    Encuentra oportunidades para cambiar el mundo con las últimas oportunidades de empleo, pasantías/prácticas y voluntariado con impacto social. Además, podrás explorar recursos para generar impacto positivo en tu comunidad.