Nonprofit

Translator Director

Remote, Volunteer can be anywhere in the world
Apply


  • Details

    Available Times:
    Weekdays (daytime, evenings), Weekends (daytime, evenings)
    Time Commitment:
    Flexible
    Recurrence:
    Recurring
    Cause Areas:
    Arts & Music, Children & Youth, Community Development, Volunteering
    Benefits:
    Training Provided
    Good For:
    Teens, Public Groups, Age 55+, International Volunteers
    Participation Requirements:
    Attend Orientation
    Age Requirement:
    13+

    Description

    A Translator Director oversees the translation of various content, ensuring accuracy, consistency, and cultural appropriateness, leading teams of translators, and collaborating with other departments to deliver high-quality translations.

    Here's a more detailed breakdown of the role:

    Key Responsibilities:

    • Project Leadership:
    • Oversee and manage translation projects, ensuring they are completed on time and within budget.
    • Lead and motivate teams of translators, project managers, and other language professionals.
    • Collaborate with internal teams (e.g., content creation, localization, software development) and external clients to ensure successful project delivery.
    • Develop and implement translation strategies and workflows.
    • Quality Assurance:
    • Ensure the accuracy, consistency, and cultural appropriateness of all translations.
    • Establish and maintain quality control processes and standards.
    • Conduct thorough reviews and edits of translated materials.
    • Resource Management:
    • Manage translation budgets and resources effectively.
    • Source, recruit, and manage a pool of qualified translators and other language professionals.
    • Develop and maintain relationships with key clients and vendors.
    • Communication and Collaboration:
    • Effectively communicate with internal and external stakeholders, including translators, clients, and other team members.
    • Provide clear and concise instructions and feedback to translators.
    • Resolve issues and conflicts promptly and professionally.
    • Staying Current:
    • Stay up-to-date on the latest translation technologies, trends, and best practices.
    • Identify and implement new tools and processes to improve efficiency and quality.

    Skills and Qualifications:

    • Language Proficiency: Fluency in multiple languages, particularly the languages used in the organization's target markets.
    • Project Management: Strong project management skills, including planning, organizing, and executing projects on time and within budget.
    • Leadership: Excellent leadership and communication skills, with the ability to motivate and inspire teams.
    • Technical Skills: Proficiency in translation software and other relevant tools.
    • Cultural Awareness: A strong understanding of different cultures and customs.
    • Problem-Solving: Ability to identify and resolve problems quickly and efficiently.
    • Interpersonal Skills: Ability to work effectively with diverse teams and clients.

    Please submit (PDF) RESUME ONLY to: td@we-are-artistic.odoo.com

    A Translator Director oversees the translation of various content, ensuring accuracy, consistency, and cultural appropriateness, leading teams of translators, and collaborating with other departments to deliver high-quality translations.

    Here's a more detailed breakdown of the role:

    Key Responsibilities:

    • Project Leadership:
    • Oversee and manage translation projects, ensuring they are completed on time and within budget.
    • Lead and motivate teams of translators, project managers, and other language professionals.
    • Collaborate with internal teams (e.g., content creation, localization, software development) and external clients to ensure successful project delivery.
    • Develop and implement translation strategies and workflows.
    • Quality Assurance:
    • Ensure the accuracy, consistency, and cultural appropriateness of all translations.
    • Establish and maintain quality control processes and standards.
    • Conduct thorough reviews and edits of translated…

    Location

    Remote
    Volunteer can be anywhere in the world
    Associated Location
    Washington, DC, USA

    Apply to This Volunteer Opportunity

    Instructions:

    Please submit (pdf) RESUME ONLY to:

    td@we-are-artistic.odoo.com

    All fields are required
    Choose a file or drag it here
    No file chosen (maximum size: 10 MB)
    I acknowledge that use of the Idealist Applicant Tracking System is subject to Idealist's Privacy Policy and Terms of Service.
    Illustration

    Discover Your Calling

    Find opportunities to change the world with the latest social-impact job, internship, and volunteer listings. Plus, explore resources for taking action in your community.