Idealist logoidealist
Encuentra empleo
Encuentra
EmpleosPasantíasOrganizaciones
Recursos
Desarrollo de carrera
Herramientas y consejos útiles para construir una carrera profesional con impacto.
Actúa
Encuentra
VoluntariadoAsiste a un Evento
Recursos
Recetas para la Acción
Una colección de ideas prácticas para generar cambios positivos alrededor del mundo.
Blog Idealistas
Eventos, convocatorias, consejos prácticos y mucho + en el sector de impacto en Iberoamérica
Centro de Recursos para Recaudación de Fondos
Consejos prácticos que te facilitarán la busca de recursos para tu organización o proyecto.
Publica
Publica
Publica una OportunidadSuma tu OrganizaciónSuma tu Colectivo Ciudadano
Recursos
Herramientas para Reclutadores
Herramientas y consejos útiles para contratar y retener el mejor talento para tu causa
Centro de Ayuda
Espacio para resolver todas y cada una de tus preguntas sobre Idealist.org.
Haz una Donación
IngresaRegístrate

Buscar

Búsquedas populares

Miembro de la Junta
Analista de Datos
Investigación
Salud
Arte
Haz una Donación
Oportunidad de Voluntariado

Translator - Movies

From the Heart Productions - VM Productions of California
A Distancia, El/la voluntario/a puede estar en cualquier país del mundo
Aplicar

    • Descripción

    Flexibilidad:Tiempo parcial (10-30 hrs/sem)
    Frecuencia:Recurrente

    Descripción

    Award Winning Independent Production Company based in Los Angeles & supported by the prestigious Non Profit sponsor is looking for translators having experience in doing subtitles for the visual material.

    We have the textual .srt and complete stream templates in English. The subtitle editor has to translate the dialogue on her/his native language and replace English in said templates by keeping the timing intact. 

    We offer contract on a DEFERRED PAY (SCALE) basis, a copy of the finished project and full credits at the end credits on the projects and IMDB. Should we enjoy working together the contractor will be recommended to our friends in the Hollywood industry and rehired for our upcoming project/s.

    IMPORTANT: Please attach the resume and the link to your works. Important: please save yours and our time - we'd not consider the applications without the resume attached.

    Award Winning Independent Production Company based in Los Angeles & supported by the prestigious Non Profit sponsor is looking for translators having experience in doing subtitles for the visual material.

    We have the textual .srt and complete stream templates in English. The subtitle editor has to translate the dialogue on her/his native language and replace English in said templates by keeping the timing intact. 

    We offer contract on a DEFERRED PAY (SCALE) basis, a copy of the finished project and full credits at the end credits on the projects and IMDB. Should we enjoy working together the contractor will be recommended to our friends in the Hollywood industry and rehired for our upcoming project/s.

    IMPORTANT: Please attach the resume and the link to your works. Important: please save yours and our time - we'd not consider the applications without the resume attached.

    Ubicación

    A Distancia
    La persona voluntaria puede estar en cualquier lugar del mundo
    Ubicación Asociada
    Los Angeles, CA, USA

    Aplicar a esta Oportunidad de Voluntariado

    Instrucciones:

    Please send the resume and the cover letter. Important: please save yours and our time - we'd not consider the applications without the resume attached.

    Please advise what are your professional goals and who are your favorite film directors, fiction writers, painters, philosophers…

    Todos los campos son obligatorios
    Entiendo que el uso de la herramienta de seguimiento de candidaturas de Idealist está sujeto a la Política de Privacidad de Idealist y a los Términos del Servicio.
    Illustration

    Descubre Tu Vocación

    Encuentra oportunidades para cambiar el mundo con las últimas oportunidades de empleo, pasantías/prácticas y voluntariado con impacto social. Además, podrás explorar recursos para generar impacto positivo en tu comunidad.
    Aplicar