Nonprofit

🌍 Tradução de Textos Teológicos – Participe Pro Bono em um Projeto Único 🌍

Remote, Volunteer can be anywhere in the world
Apply


  • Details

    Recurrence:
    Recurring
    Volunteers Needed:
    6
    Cause Areas:
    Education, Religion & Spirituality
    Benefits:
    Training Provided

    Description

    Estamos buscando voluntários apaixonados para ajudar a traduzir textos literários e teológicos do inglês, francês, alemão, italiano e espanhol para vários outros idiomas. Esta é uma posição não remunerada, oferecendo valiosa experiência com conteúdo excepcional.

    📘 Idiomas procurados: Alemão, inglês, francês, italiano, espanhol, português, polonês, tcheco, croata, húngaro, esloveno, neerlandês, suaíli, árabe, vietnamita, tagalo, eslovaco, hindi, tamil, malaiala, marata, coreano, russo, igbo, birmanês, tetum, ucraniano, hausa, indonésio, turco, amárico, persa, urdu, chinês, japonês, shona, lingala.

    🛠️ As tarefas incluem:

    • Traduzir com precisão e sensibilidade para a profundidade literária e teológica
    • Seguir as diretrizes de formatação e estilo
    • Garantir consistência e aprimorar a apresentação dos textos

    💡 Por que ser voluntário?

    • Trabalhar em textos intelectualmente e espiritualmente enriquecedores
    • Obter experiência em fluxos de trabalho de tradução profissional
    • Contribuir para um projeto culturalmente significativo

    Nota: Os voluntários são responsáveis por encontrar um revisor fluente tanto no idioma original quanto no idioma de destino para revisar sua tradução antes da entrega.

    📩 Como se inscrever:

    Por favor, inclua uma prova de tradução do segundo parágrafo do seguinte artigo.

    Estamos buscando voluntários apaixonados para ajudar a traduzir textos literários e teológicos do inglês, francês, alemão, italiano e espanhol para vários outros idiomas. Esta é uma posição não remunerada, oferecendo valiosa experiência com conteúdo excepcional.

    📘 Idiomas procurados: Alemão, inglês, francês, italiano, espanhol, português, polonês, tcheco, croata, húngaro, esloveno, neerlandês, suaíli, árabe, vietnamita, tagalo, eslovaco, hindi, tamil, malaiala, marata, coreano, russo, igbo, birmanês, tetum, ucraniano, hausa, indonésio, turco, amárico, persa, urdu, chinês, japonês, shona, lingala.

    🛠️ As tarefas incluem:

    • Traduzir com precisão e sensibilidade para a profundidade literária e teológica
    • Seguir as diretrizes de formatação e estilo
    • Garantir consistência e aprimorar a apresentação dos textos

    💡 Por que ser voluntário?

    • Trabalhar em textos intelectualmente e espiritualmente enriquecedores
    • Obter experiência em fluxos de trabalho de tradução profissional…

    Location

    Remote
    Volunteer can be anywhere in the world
    Associated Location
    Lancaster, Massachusetts, EE. UU.

    Apply to This Volunteer Opportunity

    All fields are required
    Choose a file or drag it here
    No file chosen (maximum size: 10 MB)
    I acknowledge that use of the Idealist Applicant Tracking System is subject to Idealist's Privacy Policy and Terms of Service.
    Illustration

    Discover Your Calling

    Find opportunities to change the world with the latest social-impact job, internship, and volunteer listings. Plus, explore resources for taking action in your community.