🌍 Traducción de Textos Teológicos – Participa Pro Bono en un Proyecto Único 🌍

Estamos buscando voluntarios apasionados para ayudar a traducir textos literarios y teológicos del inglés, francés, alemán, italiano y español a varios otros idiomas. Esta es una posición no remunerada, que ofrece valiosa experiencia con contenido excepcional.

📘 Idiomas de destino solicitados: Alemán, inglés, francés, italiano, español, portugués, polaco, checo, croata, húngaro, esloveno, neerlandés, suajili, árabe, vietnamita, tagalo, eslovaco, hindi, tamil, malayalam, marata, coreano, ruso, igbo, birmano, tetum, ucraniano, hausa, indonesio, turco, amárico, persa, urdu, chino, japonés, shona, lingala.

🛠️ Las tareas incluyen:

• Traducir con precisión y sensibilidad a la profundidad literaria y teológica
• Seguir las pautas de formato y estilo
• Asegurar consistencia y mejorar la presentación de los textos

💡 ¿Por qué ser voluntario?

• Trabajar en textos intelectualmente y espiritualmente enriquecedores
• Obtener experiencia en flujos de trabajo de traducción profesional
• Contribuir a un proyecto culturalmente significativo

✅ Nota: Los voluntarios son responsables de encontrar un corrector que sea fluido tanto en el idioma original como en el idioma de destino para revisar su traducción antes de la entrega.

📩 Cómo Postularse: Envía una prueba de traducción del segundo párrafo del siguiente artículo.