Volunteer Opportunity
Published 3 months ago

English-to-Spanish Translator

Remote, Volunteer can be anywhere in the world


  • Details

    Recurrence:Recurring

    Description

    Join our team as a volunteer translator and support us in bridging the language gap by translating crucial materials into Spanish!

    Although this is a remote opportunity, we welcome and encourage you to come work onsite if you are able.

    Responsibilities:

    • Ensure accurate and culturally sensitive translation of flyers, forms, marketing materials, social media, and website content.
    • Uphold messaging consistency across all communication platforms.
    • Support with other language-related tasks as necessary.

    Qualifications:

    • Fluency in both English and Spanish.
    • Strong written communication skills in both languages.
    • Attention to detail and ability to maintain tone and style coherence.
    • Cultural awareness and empathy towards the Latino community.
    • Previous translation experience is preferred but not mandatory.

    Benefits:

    • Create a meaningful impact by enhancing access for Spanish-speaking youth and families.
    • Develop valuable translation expertise within the nonprofit sphere.
    • Contribute to your community with a flexible schedule.
    • Join a devoted team committed to empowering youth and championing diversity and inclusivity.

    Join our team as a volunteer translator and support us in bridging the language gap by translating crucial materials into Spanish!

    Although this is a remote opportunity, we welcome and encourage you to come work onsite if you are able.

    Responsibilities:

    • Ensure accurate and culturally sensitive translation of flyers, forms, marketing materials, social media, and website content.
    • Uphold messaging consistency across all communication platforms.
    • Support with other language-related tasks as necessary.

    Qualifications:

    • Fluency in both English and Spanish.
    • Strong written communication skills in both languages.
    • Attention to detail and ability to maintain tone and style coherence.
    • Cultural awareness and empathy towards the Latino community.
    • Previous translation experience is preferred but not mandatory.

    Benefits:

    • Create a meaningful impact by enhancing access for Spanish-speaking youth and families.
    • Develop valuable translation expertise…

    Location

    Remote
    Volunteer can be anywhere in the world
    Associated Location
    440 Potrero Avenue, San Francisco , San Francisco, CA None, United States
    94110 CA

    Apply to This Volunteer Opportunity

    Instructions:

    For more information, visit our website at Horizons Unlimited of San Francisco. To apply, please submit your resume, a cover letter explaining why you would be a good fit for the role, and three professional references to Ross Brown at rbrown@horizons-sf.org. Please note that application materials should be submitted in English.

    All fields are required
    I acknowledge that use of the Idealist Applicant Tracking System is subject to Idealist's Privacy Policy and Terms of Service.
    Illustration

    Discover Your Calling

    Find opportunities to change the world with the latest social-impact job, internship, and volunteer listings. Plus, explore resources for taking action in your community.